1
00:00:00,000 --> 00:00:02,640
Mengumpulkan perbekalan dan mempersiapkan a
pertempuran yang menentukan.

2
00:00:03,420 --> 00:00:07,620
Penghindaran akan membantu mempertahankan sisa kita
kekuatan untuk mencoba dan menyelesaikan masalah Wei

3
00:00:07,620 --> 00:00:08,620
bertarung dengan Qin.

4
00:00:10,280 --> 00:00:13,720
Adapun bagaimana hal itu akan dilakukan, kami belum punya
solusi belum.

5
00:00:14,440 --> 00:00:18,180
Namun, Biro Astronomi
melaporkan musim dingin bersalju.

6
00:00:18,500 --> 00:00:21,660
Oleh karena itu, Wei tidak akan menyerang sampai saat itu
musim semi paling awal.

7
00:00:22,120 --> 00:00:25,480
Beberapa bulan ini akan menjadi kesempatan terbaik kita
untuk melakukan mediasi dan pemulihan.

8
00:00:26,220 --> 00:00:27,220
Baiklah.

9
00:00:27,850 --> 00:00:30,030
Saya akan bersiap untuk perang. Anda menghindar.

10
00:00:31,210 --> 00:00:32,509
Komandan Chihau ada di sini!

11
00:00:37,050 --> 00:00:40,170
Laporkan, rajaku. Kavaleri resimen
Wei datang dari timur.

12
00:00:40,430 --> 00:00:41,329
Niat tidak diketahui.

13
00:00:41,330 --> 00:00:43,850
Berapa jumlahnya? Di mana mereka?
Sekitar 30.000.

14
00:00:44,150 --> 00:00:45,170
Di luar Hangu Pass.

15
00:00:46,250 --> 00:00:47,690
Wei akan segera tiba di sini.

16
00:00:47,930 --> 00:00:48,930
Aku akan menyiapkan pasukannya.

17
00:00:49,290 --> 00:00:50,830
Tenangkan dirimu, Saudara Chihau.

18
00:00:51,190 --> 00:00:52,810
Haruskah aku memberitahumu apa yang terjadi?

19
00:00:53,450 --> 00:00:56,610
Saudaraku, 30.000 orang tidak dapat menghancurkan semuanya
dari Qin.

20
00:00:57,120 --> 00:00:58,840
Pasti ada yang lebih dari ini daripada kita
berpikir.

21
00:01:00,700 --> 00:01:02,880
Lalu apa yang harus kita lakukan?

22
00:01:06,660 --> 00:01:09,580
Jingjian, ambil Kavaleri Elang dan
Kavaleri Ringan ke Dagu Timur.

23
00:01:09,880 --> 00:01:13,580
Siapkan penyergapan antara Gunung Hua dan
Gunung Li. Begitu musuh mendekat

24
00:01:13,580 --> 00:01:15,320
Gunung Li, cegat mereka dengan cara apa pun.

25
00:01:16,080 --> 00:01:17,080
Dipahami.

26
00:01:22,280 --> 00:01:25,860
Saudaraku, kamu, Xian, dan aku akan berangkat
kamp utama di Gunung Li.

27
00:01:26,170 --> 00:01:27,930
Kami akan bertindak sesuai dan mempersiapkannya
pertempuran.

28
00:01:28,410 --> 00:01:29,730
GN, ayo pergi.

29
00:01:29,970 --> 00:01:30,970
Ya, tuan.

30
00:01:43,490 --> 00:01:48,370
Grandmaster Senior, mohon pertahankan
stabilitas negara.

31
00:01:48,830 --> 00:01:51,810
Dagu yang agung berdiri bersatu
krisis.

32
00:01:52,010 --> 00:01:55,370
Dagu yang agung berdiri bersatu
krisis.

33
00:02:20,430 --> 00:02:21,430
Siapa yang berani datang ke sini?

34
00:02:22,050 --> 00:02:23,590
Anda, kenali diri Anda sendiri.

35
00:02:23,830 --> 00:02:25,370
Saya harus menemui Kaisar Qin. Ini penting.

36
00:02:25,610 --> 00:02:26,329
Sungguh arogansi.

37
00:02:26,330 --> 00:02:27,330
Siapa kamu?

38
00:02:28,710 --> 00:02:29,930
Namaku Wei Yang.

39
00:02:30,510 --> 00:02:32,090
Oh, dari mana asalmu?

40
00:02:32,370 --> 00:02:34,030
Anyi, kediaman Perdana Menteri.

41
00:02:34,570 --> 00:02:35,570
Kenapa kamu ada di Qin?

42
00:02:35,910 --> 00:02:41,150
Tahukah kamu bahwa kavaleri Pang Juan
dari 30.000 orang mendekati Gunung Li? 30.000 adalah

43
00:02:41,150 --> 00:02:42,129
tidak ada apa-apa.

44
00:02:42,130 --> 00:02:43,130
Apa yang kamu inginkan?

45
00:02:43,210 --> 00:02:45,770
Untuk menyelamatkan Gong Shukuo dan Qin dari ini
krisis.

46
00:02:46,370 --> 00:02:47,450
Wei menyelamatkan Qin?

47
00:02:48,330 --> 00:02:51,340
Berbicara. Tentang apa ini? Saya tidak akan mengatakannya
lagi.

48
00:02:51,820 --> 00:02:53,420
Sampai saya melihat Kaisar Qin.

49
00:02:56,080 --> 00:02:57,080
Penjaga?

50
00:02:58,000 --> 00:02:59,820
Ya. Awasi dia.

51
00:03:05,120 --> 00:03:09,140
Beraninya Pang Huan menantangku
hanya 30.000 orang?

52
00:03:10,180 --> 00:03:12,180
Saudara laki-laki. saya melihatnya.

53
00:03:13,080 --> 00:03:14,080
Apa?

54
00:03:14,680 --> 00:03:16,700
Serangan mendadak Bang Zhuan di Gunung
Li.

55
00:03:17,260 --> 00:03:18,700
Dia mengejar Gong Xiuquo.

56
00:03:19,690 --> 00:03:24,690
Tapi aku pernah mendengar bahwa Gong Shu Kuo dan
Pang Huan berselisih satu sama lain.

57
00:03:25,070 --> 00:03:26,710
Mengapa dia menyelamatkan Gong Shu Kuo?

58
00:03:27,510 --> 00:03:29,190
Dia tidak berusaha menyelamatkan Gong Shu Kuo.

59
00:03:29,630 --> 00:03:31,030
Dia bermaksud membunuhnya.

60
00:03:31,850 --> 00:03:36,030
Astaga, apa yang kamu bicarakan?
Aku akan membalaskan dendam ayahku. Biarkan aku membunuh Gong

61
00:03:36,030 --> 00:03:39,250
Shu Kuo dulu, baru kita berikan Pang
Huan keinginan bertarung. Jangan

62
00:03:39,250 --> 00:03:41,910
tidak sabar, Saudara Qian. Kita harus berpikir
hati-hati tentang hal ini.

63
00:03:42,830 --> 00:03:45,010
Kebodohan! Apa yang perlu dipikirkan
tentang? Rajaku!

64
00:03:46,610 --> 00:03:47,609
Laporkan, rajaku.

65
00:03:47,610 --> 00:03:48,610
Komandan Shang.

66
00:03:48,730 --> 00:03:52,070
dan menangkap seorang perwira junior yang mengaku
menjadi murid Gongshu Guo.

67
00:03:53,990 --> 00:03:56,590
Penggal kepalanya. Bawa kepalanya ke Yu Yang
para dewa.

68
00:03:56,830 --> 00:03:57,809
Tidak.

69
00:03:57,810 --> 00:04:00,510
Apa yang dilakukan bawahan Gongshu Guo
di sini?

70
00:04:01,050 --> 00:04:02,250
Yah, dia agak sombong.

71
00:04:02,750 --> 00:04:04,690
Pertama dia mengatakan kavaleri Panguad adalah
datang.

72
00:04:05,050 --> 00:04:06,910
Lalu dia bilang dia ingin menyelamatkan Jin. Apa?

73
00:04:08,090 --> 00:04:09,410
Biarkan aku membunuh bajingan ini.

74
00:04:09,670 --> 00:04:12,890
Saudaraku, pikirkan ini dulu. Apa itu
ada untuk dipikirkan? Dia adalah musuh.

75
00:04:12,950 --> 00:04:14,470
Tidak ada salahnya untuk membereskan semuanya terlebih dahulu.

76
00:04:14,970 --> 00:04:17,230
Kamu pengecut.

77
00:04:20,820 --> 00:04:25,520
Saudaraku, penyergapan kita terhadap Pang Yuan lebih dari itu
penting. Mengapa tidak berangkat dulu? saya akan melakukannya

78
00:04:25,520 --> 00:04:26,239
segera menyusul.

79
00:04:26,240 --> 00:04:28,780
Saudaraku, apakah kamu benar-benar mengambil jalan ini
petugas serius?

80
00:04:29,180 --> 00:04:31,980
Ya ampun, saudara. Tidak ada yang salah
dengan berhati-hati.

81
00:04:34,440 --> 00:04:35,440
Bagus.

82
00:04:35,820 --> 00:04:38,060
Aku akan membunuh Harimau Pang Yuan terlebih dahulu.

83
00:04:39,100 --> 00:04:40,100
aku berangkat.

84
00:04:46,420 --> 00:04:47,420
Yang Mulia.

85
00:04:50,150 --> 00:04:50,989
Sudahlah.

86
00:04:50,990 --> 00:04:51,990
Suruh dia pergi.

87
00:05:26,480 --> 00:05:28,380
Yang Mulia telah berangkat ke Yeyang.

88
00:05:30,960 --> 00:05:34,500
Jika Kaisar Qin sedang sibuk, saya bisa menunggu.

89
00:05:35,000 --> 00:05:36,180
Aku bilang dia tidak ada di sini.

90
00:05:36,400 --> 00:05:37,780
Apa yang kamu tunggu? Pergi!

91
00:05:38,940 --> 00:05:40,140
Sampaikan permintaan saya, Komandan.

92
00:05:40,400 --> 00:05:41,860
Ini adalah hal yang paling penting.

93
00:05:42,940 --> 00:05:45,760
Bagus. Tunggu jika Anda mau. Itu bukan milikku
masalah.

94
00:05:46,720 --> 00:05:47,619
Ayo pergi.

95
00:05:47,620 --> 00:05:48,840
Biarkan dia berdiri di atas angin.

96
00:06:15,790 --> 00:06:18,650
Rajaku, orang itu, dia masih berdiri
di luar.

97
00:06:24,290 --> 00:06:28,350
Zhan, tinggdewalah di Gunung Li. Saya punya dua tugas
untukmu.

98
00:06:29,830 --> 00:06:32,150
Pertama, tetaplah dekat dengan Wei Yang.

99
00:06:32,390 --> 00:06:34,270
Jangan pedulikan dia, tapi jangan abaikan dia.

100
00:06:35,270 --> 00:06:38,930
Kedua, saya serahkan Gong Zhuzhuo kepada Anda.

101
00:06:39,790 --> 00:06:40,830
Tahan dia secara rahasia.

102
00:06:41,150 --> 00:06:43,010
Tidak ada seorang pun yang melihatnya tanpa saya
izin.

103
00:06:44,780 --> 00:06:49,340
Jika Pang Zhuan benar-benar lolos
penyergapan di Gunung Li, kamu harus segera

104
00:06:49,340 --> 00:06:50,780
Gongshu ke gunung Xiangyu.

105
00:06:51,520 --> 00:06:54,360
Jika Gongshu Chuo selamat dari ini, Anda akan selamat
mendapat imbalan yang tinggi.

106
00:06:54,760 --> 00:06:56,200
Kalau tidak, aku akan membagi dua kepalamu.

107
00:06:56,600 --> 00:06:58,320
Dimengerti, rajaku. Serahkan padaku.

108
00:06:59,940 --> 00:07:04,300
Tuanku, penyergapan di Gunung Shaoqi
sedang berlangsung.

109
00:07:04,620 --> 00:07:07,920
Bagaimana pertarungannya? Komandan Shang dan
Jingjian memimpin Elang dan

110
00:07:07,920 --> 00:07:09,300
Kavaleri Ringan dari dua sisi.

111
00:07:09,540 --> 00:07:10,540
Hasilnya tidak jelas.

112
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
Jadi begitu.

113
00:07:16,480 --> 00:07:19,440
Zan, aku berangkat ke Shagui. Rajaku, itu
turun salju di luar sana. Saya tidak peduli jika itu benar

114
00:07:19,440 --> 00:07:20,440
pisau hujan.

115
00:07:46,220 --> 00:07:47,540
Laporkan dari saya, Qin!

116
00:07:49,000 --> 00:07:52,060
Grandmaster Senior, Peng Zhun pernah
dikalahkan sebagai Xiao Gui.

117
00:07:53,240 --> 00:07:56,820
Dan untuk pasukan kita, bagaimana kabar Duke Xiao?

118
00:07:57,060 --> 00:08:00,140
Kami kehilangan lebih dari 20.000. Yang Mulia dan
Ketua Kiri sedang dalam perjalanan kembali.

119
00:08:01,780 --> 00:08:03,960
Terima kasih, surga di atas!

120
00:08:18,730 --> 00:08:21,310
Pemakaman kenegaraan berlangsung sesuai
upacara.

121
00:08:31,890 --> 00:08:37,030
Pemakaman kenegaraan berlangsung sesuai
upacara.

122
00:08:52,720 --> 00:08:56,280
Grandmaster Senior, puluhan orang tua
tentara menawarkan diri mereka sendiri

123
00:08:57,620 --> 00:09:00,220
Pengorbanan manusia telah dilarang.

124
00:09:00,760 --> 00:09:03,220
Kita tidak bisa membiarkan hal itu lagi.

125
00:09:03,740 --> 00:09:05,440
Ya, saya akan menolak tawaran mereka.

126
00:09:05,900 --> 00:09:06,900
Tunggu.

127
00:09:08,660 --> 00:09:12,460
Mari kita tunggu Duke baru kita mengambil keputusan
ketika dia kembali.

128
00:09:34,329 --> 00:09:38,090
Oh, Duke, kami ingin pergi bersamamu.

129
00:09:59,080 --> 00:10:00,280
telah kembali beribadah.

130
00:10:03,940 --> 00:10:06,920
Togan, kenapa kamu tidak memakai jubahmu?

131
00:10:07,240 --> 00:10:09,680
Duke Shao memimpin perang di Timur
Dagu.

132
00:10:09,880 --> 00:10:11,880
Gaun halus ini cocok untuk acara ini.

133
00:10:38,990 --> 00:10:39,990
Silakan bangkit.

134
00:10:43,310 --> 00:10:49,970
Grand Master Senior, pemakamannya tidak boleh
ditahan di tempat seperti itu... Tapi, Tuanku, saya bersedia

135
00:10:49,970 --> 00:10:50,970
tidak mengerti.

136
00:10:52,750 --> 00:10:56,110
Negara sedang dalam krisis. Kita harus menjadi sebagai
sehemat mungkin.

137
00:10:56,970 --> 00:11:03,610
Oleh karena itu, pengorbanan hewan, pemakaman
jubah, dan barang mewah seperti itu tidak ada

138
00:11:03,610 --> 00:11:04,610
dibutuhkan. Tuanku!

139
00:11:05,070 --> 00:11:08,130
Qin selalu mampu membiayai pemakaman kenegaraan no
peduli krisisnya.

140
00:11:08,370 --> 00:11:13,330
Tuanku, grandmaster senior sudah melakukannya
menyederhanakan pemakaman kenegaraan menjadi pemakaman

141
00:11:13,330 --> 00:11:14,870
kelas. Bersabarlah sekarang.

142
00:11:15,250 --> 00:11:17,390
Biarkan Duke Xiao menyelesaikan pernyataannya.

143
00:11:17,790 --> 00:11:20,310
Proses pemakaman harus dipersingkat
juga.

144
00:11:21,170 --> 00:11:24,330
Kerugian kita akan bertambah besar dalam hal ini
salju.

145
00:11:24,710 --> 00:11:27,950
Saya melakukan pemeriksaan sejak saya
kembali dari Qin Timur.

146
00:11:28,450 --> 00:11:31,850
Saat ini, ada lebih dari 2.000 orang yang meninggal akibat penyakit ini
kedinginan dan kelaparan.

147
00:11:32,280 --> 00:11:34,320
Bagaimana pemerintah bisa fokus pada a
pemakaman kenegaraan?

148
00:11:35,780 --> 00:11:37,040
Segera kembali bekerja.

149
00:11:37,960 --> 00:11:41,820
Semua biro harus menunjuk staf untuk
survei dan memimpin upaya bantuan.

150
00:11:42,440 --> 00:11:47,320
Tuanku, mohon pertimbangkan kembali
pentingnya pemakaman kenegaraan. Ini adalah sebuah

151
00:11:47,320 --> 00:11:49,360
formalitas. Yang penting adalah bagaimana perasaan kita.

152
00:11:50,160 --> 00:11:51,160
Kilian benar.

153
00:11:52,140 --> 00:11:55,180
Pemakaman yang megah bisa datang dari hati.

154
00:11:56,200 --> 00:11:59,560
Di saat krisis, rakyat dan negara
sama.

155
00:12:01,390 --> 00:12:02,550
Yang Mulia telah berbicara.

156
00:12:03,030 --> 00:12:05,790
Batalkan upacara dan fokus pada bantuan
bekerja.

157
00:12:06,550 --> 00:12:11,290
Fokus kami saat ini adalah membantu bencana
korban. Pembicaraan tentang pengorbanan dilarang.

158
00:12:12,270 --> 00:12:13,990
Diberhentikan. Fokus pada bantuan.

159
00:12:14,750 --> 00:12:16,630
Terserah Anda, Tuanku.

160
00:12:40,119 --> 00:12:41,119
Bawa dia.

161
00:12:41,460 --> 00:12:42,660
Pergi. Ya.

162
00:12:56,200 --> 00:12:57,200
Tempatkan dia di sini.

163
00:13:06,380 --> 00:13:07,780
Tempatkan beberapa penjaga di luar.

164
00:13:08,020 --> 00:13:09,840
Jika dia mencoba lari... Bunuh dia.

165
00:13:10,060 --> 00:13:11,060
Ya.

166
00:13:52,650 --> 00:13:54,890
Paman Hei, tolong angkat bicara.

167
00:13:56,090 --> 00:13:59,530
Tuanku, laporan penting dari Chen Kang.

168
00:14:00,130 --> 00:14:06,470
160 tentara tua berasal dari Kabupaten Mei
jatuh ke lembah bersalju sebagai pengorbanan.

169
00:14:14,830 --> 00:14:15,830
Juga...

170
00:14:21,400 --> 00:14:26,860
Enam belas pria dari Meng, Xi, dan Bai
suku-suku berlutut di luar istana,

171
00:14:27,040 --> 00:14:29,560
mempersembahkan korban pada diri mereka sendiri.

172
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
Ada tiga aturan pemerintahan.

173
00:15:04,660 --> 00:15:07,660
Satu adalah hukum, dua adalah integritas, tiga adalah
kekuatan.

174
00:15:15,240 --> 00:15:16,460
Apakah dia menulis ini?

175
00:15:16,760 --> 00:15:18,900
Dia mengukirnya di dinding. Saya menyalinnya.

176
00:15:19,160 --> 00:15:23,200
Apakah kamu bilang Wei Yang datang untuk menyelamatkan Gong
Xuzhuo dan Qin?

177
00:15:23,420 --> 00:15:24,420
Itulah yang dia klaim.

178
00:15:25,560 --> 00:15:26,880
Mungkin dia ada benarnya.

179
00:15:27,700 --> 00:15:28,720
Selamatkan Gong juga.

180
00:15:29,640 --> 00:15:32,920
Melepaskan Gongshu Chuo mungkin merupakan salah satu caranya
menghindari konflik lebih lanjut.

181
00:15:36,980 --> 00:15:39,780
Tinggalkan bagian ini bersamaku. Lindungi
Weiyang.

182
00:15:40,140 --> 00:15:41,400
Jangan biarkan dia mati.

183
00:15:41,640 --> 00:15:45,200
Ya. Biarkan ritual pra-pemakaman dimulai.

184
00:15:45,620 --> 00:15:46,620
Musik!

185
00:15:59,500 --> 00:16:00,700
Pemakaman dimulai.

186
00:16:01,760 --> 00:16:03,160
Transportasi peti mati.

187
00:16:03,840 --> 00:16:04,840
Tidak.

188
00:16:05,060 --> 00:16:06,620
Pemakaman ini terlalu biasa.

189
00:16:07,520 --> 00:16:10,000
Apa yang Anda usulkan untuk kita lakukan, Komandan?

190
00:16:10,680 --> 00:16:14,120
Duke tua itu dibunuh dengan racun
panah. Setidaknya kita harus menyajikannya

191
00:16:14,120 --> 00:16:15,780
gongshu jahat ke kepalanya sebagai
penawaran.

192
00:16:16,460 --> 00:16:22,260
Ya. Jika pengorbanan manusia tidak diperbolehkan,
setidaknya kita harus membunuh seorang tahanan

193
00:16:22,260 --> 00:16:23,260
perang.

194
00:16:23,300 --> 00:16:27,160
Mari kita persembahkan kepala gongshu yang jahat itu
kepada adipati tua untuk beribadah.

195
00:16:27,720 --> 00:16:29,480
Bunuh dia sebelum kamu membunuh Duke!

196
00:16:29,700 --> 00:16:31,240
Tenang semuanya.

197
00:16:31,520 --> 00:16:34,300
Kita harus membiarkan Duke Xiao memutuskan untuk kita.

198
00:16:41,480 --> 00:16:43,020
Bagaimana menurut Anda, Ketua Kiri?

199
00:16:43,280 --> 00:16:45,500
Gongshu Kuo adalah seorang jenderal Wei. Dia harus
mati.

200
00:16:47,720 --> 00:16:48,720
Ibu.

201
00:16:50,300 --> 00:16:55,860
Jika kepala akan ditawarkan untuk
ritual, maka saya bisa puas.

202
00:16:57,469 --> 00:16:59,210
Mingzhe, ambil seratus kavaleri.

203
00:16:59,430 --> 00:17:00,550
Bawa Gong Shukuo ke sini.

204
00:17:01,310 --> 00:17:02,970
Saya ingin bertemu Duke Xiao.

205
00:17:03,510 --> 00:17:04,510
Tunggu.

206
00:17:05,349 --> 00:17:06,630
Zhizhen, majulah.

207
00:17:09,690 --> 00:17:12,990
Tuanku, sang putri pergi ke Gunung Li
sendiri. Kami tidak bisa menghentikannya.

208
00:17:13,450 --> 00:17:16,130
Paman, ambil seratus penjaga. Ikutlah
saya.

209
00:17:19,910 --> 00:17:21,010
Hentikan pemakamannya.

210
00:18:28,250 --> 00:18:29,350
Yingye, kembalilah.

211
00:18:29,550 --> 00:18:30,870
Tidak, aku ingin balas dendam.

212
00:18:31,370 --> 00:18:32,370
Apa yang kamu inginkan?

213
00:18:32,550 --> 00:18:34,150
Saya ingin membunuh Gongshu yang jahat.

214
00:18:34,610 --> 00:18:40,150
Sebagai kepala negara, saya tidak bisa membiarkan hal itu terjadi
itu. Kepala? Siapa yang menunjuk Anda seperti itu?

215
00:18:41,290 --> 00:18:45,890
Yingye, kamu mungkin tidak melihatku sebagai milikmu
Saudaraku, tapi aku masih yang memimpin ini

216
00:18:45,890 --> 00:18:46,890
negara.

217
00:18:58,600 --> 00:19:01,400
Bukan berarti Anda bisa membantu musuh. Langkah
kesampingkan atau aku akan membunuhmu.

218
00:19:03,140 --> 00:19:06,520
Aku akan melindungi Dukes dari semuanya
musuh.

219
00:19:06,800 --> 00:19:08,320
Akui kejahatan Anda, Yang Mulia.

220
00:19:09,040 --> 00:19:11,280
Paman Hei, mundurlah.

221
00:19:17,460 --> 00:19:19,700
Yingye, kembalilah.

222
00:19:19,960 --> 00:19:22,500
Mengapa? Mengapa kamu tidak membiarkan aku membunuh Gongxu
juga?

223
00:19:23,680 --> 00:19:25,000
Keegoisan seperti itu.

224
00:19:25,640 --> 00:19:29,040
Kami akan membawa kekacauan ke negara ini. Ini
adalah tentang negara dan pemimpinnya. Bagaimana

225
00:19:29,040 --> 00:19:30,040
apakah itu egois?

226
00:19:30,160 --> 00:19:33,940
Menempatkan kebencianmu sendiri di atas nasib
negara menjadikannya egois.

227
00:19:34,180 --> 00:19:37,900
Mengabaikan ketidakadilan demi kekuasaan lebih dari itu
tidak bisa dimaafkan. Keinginan pribadi tidak punya

228
00:19:37,900 --> 00:19:38,900
menempatkannya pada posisi publik.

229
00:19:39,060 --> 00:19:40,060
Ayah akan setuju.

230
00:19:40,180 --> 00:19:41,540
Buka gerbangnya, Deanne!

231
00:19:41,880 --> 00:19:42,880
Kakak!

232
00:19:59,880 --> 00:20:02,820
Ketua Kiri, kita tidak bisa membunuh Gong Shu Chuo.

233
00:20:03,280 --> 00:20:06,020
Ketua Kiri, saya saudaramu.

234
00:20:06,880 --> 00:20:10,760
Ini adalah masalah nasional. Kami tapi
penguasa dan subjek.

235
00:20:11,300 --> 00:20:13,100
Ini adalah balas dendam bagi negara.

236
00:20:13,360 --> 00:20:18,320
Tidak ada penguasa yang berani menghentikannya. Kita tidak bisa
membalas dendam atas kematian ayah. Tidak ada

237
00:20:18,320 --> 00:20:20,140
lebih penting daripada membalaskan dendamnya.

238
00:20:21,380 --> 00:20:25,760
Ketua Kiri, saya perintahkan Anda untuk kembali
dirimu pada Ye Young.

239
00:20:28,330 --> 00:20:29,690
Aku tidak percaya padamu!

240
00:20:29,990 --> 00:20:30,990
Baiklah.

241
00:20:31,270 --> 00:20:32,850
Saya mengundurkan diri dari jabatan saya.

242
00:20:33,090 --> 00:20:34,090
Saya ingin membalas dendam!

243
00:20:34,570 --> 00:20:38,810
Jika kamu bersikeras membunuh Gong Shu Chuo,
kamu harus melewati aku terlebih dahulu.

244
00:20:42,290 --> 00:20:43,430
Penjaga! Ya!

245
00:20:46,390 --> 00:20:47,390
Turun.

246
00:20:51,710 --> 00:20:53,630
Janda Permaisuri ada di sini!

247
00:21:07,600 --> 00:21:09,300
Ibu, lihat dia.

248
00:21:09,700 --> 00:21:10,380
Dia...

249
00:21:10,380 --> 00:21:25,000
Ibu.

250
00:21:29,900 --> 00:21:35,200
Helium, tolong beri tahu semua orang apa itu
kamu sedang berpikir sekarang.

251
00:21:40,970 --> 00:21:41,990
Tolong beritahu kami, Tuanku.

252
00:21:42,650 --> 00:21:45,070
Ya, Tuanku. Tolong beritahu kami, Tuanku.

253
00:21:48,550 --> 00:21:52,630
Tuanku, tolong jelaskan mengapa kami harus melakukannya
tidak membalas dendam.

254
00:21:53,510 --> 00:21:56,270
Ya, Tuanku. Tolong jelaskan kepada kami alasannya.

255
00:22:01,230 --> 00:22:02,230
Ibu.

256
00:22:04,330 --> 00:22:05,330
Saudara Qian.

257
00:22:06,050 --> 00:22:07,050
Ying Yu.

258
00:22:10,560 --> 00:22:16,660
Pejabat dan tentara, saya bergabung
militer di usia muda dan bertempur

259
00:22:16,660 --> 00:22:19,040
bersama kalian semua di medan perang.

260
00:22:20,000 --> 00:22:25,520
Saya telah berjalan melewati tubuh
orang Chin yang tak terhitung jumlahnya, semuanya pernah

261
00:22:25,520 --> 00:22:26,720
untuk mencapai balas dendam.

262
00:22:31,280 --> 00:22:37,940
Ayah menghadapi musuh untuk menyelamatkanku
dan terbunuh oleh anak panah di hadapanku

263
00:22:37,940 --> 00:22:38,940
mata.

264
00:22:39,300 --> 00:22:42,380
Sebelum meninggal, ayah menggandeng tanganku.

265
00:22:48,200 --> 00:22:52,780
Jika saya ingin balas dendam, saya akan menghancurkannya
segala sesuatu di sebelah timur sungai bersama dengan

266
00:22:52,780 --> 00:22:53,780
semua Wei.

267
00:22:56,560 --> 00:22:57,960
Tapi bagaimana saya bisa melakukan itu?

268
00:23:01,280 --> 00:23:03,720
Puluhan ribu orang kami tewas
perang.

269
00:23:04,200 --> 00:23:07,060
Banyak sekali kerugian yang kita alami, termasuk kerugian kita
wilayah.

270
00:23:09,040 --> 00:23:10,660
Balas dendam macam apa ini?

271
00:23:11,080 --> 00:23:12,560
Ini balas dendam untuk negara!

272
00:23:15,740 --> 00:23:21,160
Itu adalah balas dendam yang hanya bisa dilakukan
keseluruhan Qin, dengan memusnahkan semuanya

273
00:23:21,160 --> 00:23:22,160
musuh kita!

274
00:23:23,380 --> 00:23:25,920
Namun, bisakah kita melakukannya sekarang?

275
00:23:27,580 --> 00:23:28,620
Kita tidak bisa.

276
00:23:31,820 --> 00:23:32,820
Mengapa tidak?

277
00:23:35,600 --> 00:23:37,020
Karena Qin miskin.

278
00:23:38,830 --> 00:23:39,830
Shin lemah.

279
00:23:40,390 --> 00:23:45,690
Kami tidak punya makanan dan zat besi. Kami
populasinya sedikit. Kami memiliki sedikit lahan.

280
00:23:46,630 --> 00:23:48,630
Kami tidak boleh menerima satu kekalahan pun.

281
00:23:51,850 --> 00:23:53,950
Kami tergantung pada seutas benang.

282
00:23:55,330 --> 00:23:57,050
Shin bukanlah tandingan musuhnya.

283
00:23:58,790 --> 00:24:02,530
Namun kami terus membicarakannya
balas dendam.

284
00:24:03,210 --> 00:24:07,330
Jika kita membuang hidup kita demi kepentingannya
balas dendam,

285
00:24:08,910 --> 00:24:11,150
Kami bahkan tidak mendapat kesempatan untuk melakukannya
mencapainya.

286
00:24:11,450 --> 00:24:12,870
Itukah yang kamu inginkan?

287
00:24:15,110 --> 00:24:19,610
Apakah kematian satu tahanan saja sudah cukup
buktikan gairah dalam darah kita?

288
00:24:22,550 --> 00:24:25,790
Membunuh Kong Shu Chuo mungkin memuaskan kita
kebencian.

289
00:24:27,190 --> 00:24:31,910
Namun, hal itu akan mengundang sekutu
serangan dari enam negara bagian Shandong.

290
00:24:33,170 --> 00:24:36,750
Jika itu terjadi, akan semakin banyak orang yang terkena dampaknya
akan mati dalam serangan itu.

291
00:24:38,640 --> 00:24:40,100
Lalu siapa yang akan membalas dendam?

292
00:24:40,560 --> 00:24:41,560
Tidak seorang pun!

293
00:24:49,680 --> 00:24:54,900
Pada akhirnya, dengan melindungi negara kita,
melindungi rakyat dan prajurit kami,

294
00:24:55,280 --> 00:24:58,560
Kenshin, balas dendam!

295
00:24:59,320 --> 00:25:00,380
Raih kemenangan!

296
00:25:00,640 --> 00:25:01,820
Dapatkan kembali harga dirinya!

297
00:25:02,760 --> 00:25:07,320
Maksudmu kita harus membiarkan Gongshu Kuo
pergi, Tuanku?

298
00:25:14,510 --> 00:25:16,630
Buka abatisnya! Buka abatisnya!

299
00:25:21,650 --> 00:25:26,550
Jika kamu tidak percaya padaku, maka kamu percaya
bebas menginjak-injakku.

300
00:25:27,670 --> 00:25:31,410
Jika Anda percaya pada saya, saya punya rencana.

301
00:26:03,180 --> 00:26:06,620
Tuanku, di sini dingin. Mari kita
obati lukamu.

302
00:26:19,900 --> 00:26:20,900
Kakak Chia.

303
00:26:47,400 --> 00:26:48,400
Anda berjaga-jaga.

304
00:26:48,900 --> 00:26:51,040
Dokter, lihatlah pria ini.

305
00:26:51,500 --> 00:26:52,500
Jangan biarkan dia mati.

306
00:26:52,860 --> 00:26:53,860
Dipahami.

307
00:26:57,140 --> 00:26:59,340
Jika dia menimbulkan masalah, beri tahu saya.
Ya.

308
00:27:19,210 --> 00:27:20,210
Saudara Tien.

309
00:27:39,490 --> 00:27:46,310
Jika kamu masih kesal padaku,

310
00:27:46,410 --> 00:27:48,330
lalu pukuli aku.

311
00:27:54,760 --> 00:27:58,900
Kamu sering memukuliku ketika kita masih bersama
belajar seni bela diri selagi kami berada

312
00:27:58,900 --> 00:27:59,900
anak-anak.

313
00:28:00,900 --> 00:28:03,520
Pada awalnya, saya akan menanggungnya.

314
00:28:04,680 --> 00:28:10,260
Lalu suatu saat, aku mengeluarkan suara, dan kamu
berhenti seketika.

315
00:28:11,740 --> 00:28:16,340
Setelah itu, aku selalu membentakmu
mencoba memukuliku.

316
00:28:17,180 --> 00:28:21,380
Dan ketika saya melakukannya, Anda akan menarik saya dan bertanya
saya di tempat yang sakit.

317
00:28:22,140 --> 00:28:23,360
Saya akan menunjuk secara acak.

318
00:28:24,460 --> 00:28:27,360
Dan Anda akan menggosok tempat itu dengan keras.

319
00:28:28,520 --> 00:28:31,600
Seolah-olah sakitnya lebih parah dibandingkan jika dipukul
dirimu sendiri.

320
00:28:36,440 --> 00:28:43,400
Ying Yu tidak tahu kapan

321
00:28:43,400 --> 00:28:44,179
untuk berhenti.

322
00:28:44,180 --> 00:28:45,680
Saya akan mengajarinya disiplin.

323
00:28:46,840 --> 00:28:50,740
Ajari dia disiplin? Itu akan rusak
hatimu untuk melakukannya.

324
00:28:52,160 --> 00:28:53,420
Aku sudah memanjakannya.

325
00:28:54,680 --> 00:28:55,680
Sekarang, pergilah.

326
00:28:55,860 --> 00:28:57,240
Rawat luka itu.

327
00:28:59,320 --> 00:29:05,600
Saudaraku, kita tidak bisa menunda Gongshu apapun
lebih lama. Ah, apa pentingnya?

328
00:29:06,360 --> 00:29:07,560
Lihatlah bahumu.

329
00:29:07,760 --> 00:29:09,280
Lukamu disana bengkak.

330
00:29:10,120 --> 00:29:14,740
Selama pertempuran di Ximen, Anda menderita
luka pedang yang hampir mengancam

331
00:29:14,740 --> 00:29:16,940
lepaskan tanganmu, dan kamu masih bertarung
tiga pertempuran.

332
00:29:17,720 --> 00:29:18,900
Tapi kami berbeda.

333
00:29:19,220 --> 00:29:21,520
Saudaraku, dalam hal apa kita berbeda?

334
00:29:21,740 --> 00:29:23,220
Kami berdua sama.

335
00:29:29,399 --> 00:29:31,180
Saudaraku, tentang Gong Shu Tuo.

336
00:29:31,480 --> 00:29:32,840
Ya, ya, saya mengerti.

337
00:29:33,480 --> 00:29:34,540
Apapun yang Anda katakan.

338
00:29:34,820 --> 00:29:39,040
Sekarang, rawat lukamu setelahnya
kamu sudah selesai di sini. kamu adalah

339
00:29:39,140 --> 00:29:40,780
saudara laki-laki. Cukup dengan itu.

340
00:29:44,560 --> 00:29:48,340
Rajaku, Gong Shu Tuo paling keras kepala.
Dia tetap tidak mau makan.

341
00:29:50,700 --> 00:29:51,840
Bagaimana mentalnya?

342
00:29:52,280 --> 00:29:54,480
Saat dia lapar, dia pergi ke dinding
dan tidur.

343
00:29:55,220 --> 00:29:56,220
Terkutuklah pria itu.

344
00:29:57,740 --> 00:29:59,500
Bagaimana dengan gantungan berjubah putih?

345
00:29:59,920 --> 00:30:02,700
Menakjubkan. Dia belum makan atau minum
apa pun dalam enam hari.

346
00:30:03,680 --> 00:30:06,360
Itu memang jarang terjadi pada hanger-on.

347
00:30:10,520 --> 00:30:12,760
Dia menjadi keras kepala lagi. Saya akan memeriksanya
dia.

348
00:30:13,120 --> 00:30:15,340
Terus beri tahu saya tentang perkembangan apa pun.

349
00:30:16,020 --> 00:30:17,020
Ya.

350
00:30:22,860 --> 00:30:25,380
Saudaraku, kita harus menemukan jalannya.

351
00:30:45,160 --> 00:30:46,320
Ambil benih apa pun yang Anda inginkan.

352
00:30:48,220 --> 00:30:50,840
Ini mungkin kasar, tapi ini luar biasa.

353
00:30:55,240 --> 00:30:56,240
Bawakan kami makanan.

354
00:31:09,600 --> 00:31:13,500
Sepanci besar berisi sayuran dan sup.
Jenis yang tebal.

355
00:31:14,040 --> 00:31:15,040
Saya ingin tiga pot.

356
00:31:15,460 --> 00:31:16,740
Tiga? Dengan lebih banyak bumbu.

357
00:31:17,360 --> 00:31:18,360
Beberapa nafsu makan.

358
00:31:18,600 --> 00:31:20,140
Saya ingin melihat berapa banyak yang bisa Anda makan.

359
00:31:21,160 --> 00:31:22,160
Tiga pot.

360
00:31:58,589 --> 00:32:00,710
Ah, pedas sekali.

361
00:32:07,310 --> 00:32:08,310
Platini?

362
00:32:09,790 --> 00:32:11,770
Ini tidak eksklusif untuk Chin.

363
00:32:13,010 --> 00:32:14,010
Benar.

364
00:32:18,970 --> 00:32:22,330
Rajaku!

365
00:32:28,250 --> 00:32:30,770
Pria itu makan tiga pot sayuran
dan sup pedas.

366
00:32:31,170 --> 00:32:34,210
Keberanian dia. Dia akan memakan kita
pecah.

367
00:32:34,950 --> 00:32:36,830
Sungguh orang yang menarik.

368
00:32:37,490 --> 00:32:39,890
Setelah dia selesai makan, dia menolak
untuk pergi.

369
00:32:40,150 --> 00:32:41,730
Dia masih ingin bertemu denganmu, rajaku.

370
00:32:43,970 --> 00:32:45,530
Bagus. Kamu pergi.

371
00:32:46,050 --> 00:32:47,050
Apa? Apa?

372
00:32:58,800 --> 00:33:00,140
Kamu masih belum pergi.

373
00:33:01,680 --> 00:33:02,940
Adipati Xiao akan datang.

374
00:33:03,500 --> 00:33:04,860
Jadi mengapa saya harus pergi?

375
00:33:05,280 --> 00:33:06,320
Jangan terlalu sombong.

376
00:33:06,840 --> 00:33:08,560
Ini adalah kiri kami, kepala dan jenderal.

377
00:33:09,340 --> 00:33:10,380
Katakan apa yang kamu inginkan.

378
00:33:23,640 --> 00:33:24,840
Apa yang begitu penting?

379
00:33:25,720 --> 00:33:26,840
Jangan main-main.

380
00:33:27,260 --> 00:33:28,260
Beri tahu saya.

381
00:33:29,930 --> 00:33:33,130
Saya ingat pernah menyatakan bahwa saya hanya akan berbicara
dengan Adipati Shao.

382
00:33:35,130 --> 00:33:39,890
Tapi Tuan Shao adalah pilar Qin dan
kakak laki-laki Duke Shao.

383
00:33:40,730 --> 00:33:41,990
Jadi aku akan memberitahumu.

384
00:33:42,730 --> 00:33:48,590
Teruskan. Beri tahu saya. Saya telah bepergian ke
Qin, bukan untuk urusan resmi, tapi untuk

385
00:33:48,590 --> 00:33:53,330
hal. Untuk menyelamatkan Perdana Menteri kita, sebagai a
siswa yang baik harus melakukannya.

386
00:33:54,450 --> 00:33:56,110
Anda berharap untuk sukses?

387
00:33:56,730 --> 00:33:58,310
Saya akan menyelamatkan guru saya.

388
00:33:58,880 --> 00:33:59,940
Serta Qin.

389
00:34:03,580 --> 00:34:06,340
Seorang pria Wei menyelamatkan Qin?

390
00:34:06,560 --> 00:34:07,760
Sungguh suatu kebodohan.

391
00:34:08,040 --> 00:34:09,699
Anda tidak mengerti, Jenderal.

392
00:34:10,679 --> 00:34:11,760
Biar saya jelaskan.

393
00:34:13,000 --> 00:34:17,780
Dari sudut pandang Wei, Pang Juan
bermaksud untuk menghancurkan Qin sementara Perdana

394
00:34:17,780 --> 00:34:21,219
Gong Shu bertujuan untuk mendominasinya. Keduanya
benar-benar bertentangan.

395
00:34:21,440 --> 00:34:25,820
Pang Juan melancarkan serangan ini ke Gunung
Li akan mengambil kembali Gong Shu untuk dieksekusi.

396
00:34:26,380 --> 00:34:29,780
untuk melenyapkan musuh-musuh politiknya dan
fokus menghancurkan Qin.

397
00:34:30,659 --> 00:34:36,020
Karena serangannya gagal, Pang Xuan akan melakukannya
tentu saja mengambil langkah mundur, berharap itu

398
00:34:36,020 --> 00:34:38,320
Qin akan membunuh Perdana Menteri Gong Xu.

399
00:34:38,820 --> 00:34:43,380
Jika Qin yang melakukan itu, maka Pang
Xuan akan mendapat manfaat besar.

400
00:34:44,280 --> 00:34:47,000
Itu juga akan membuat Qin menjadi lebih besar
bahaya.

401
00:34:48,260 --> 00:34:54,699
Oleh karena itu, hanya ada satu cara untuk menabung
Perdana Menteri saya, dan juga semuanya

402
00:34:54,699 --> 00:34:55,699
Qin.

403
00:34:56,270 --> 00:34:57,270
Berlangsung.

404
00:34:57,710 --> 00:35:04,690
Qin harus membebaskan Perdana Menteri dan
meminta gencatan senjata.

405
00:35:05,790 --> 00:35:09,590
Maka Wei tidak punya alasan untuk menyerang
Qin, memberimu lebih banyak waktu.

406
00:35:10,330 --> 00:35:12,870
Pada akhirnya, kami berdua mendapat manfaat.

407
00:35:13,290 --> 00:35:15,650
Jika tidak, Qin akan segera menghadapinya
bahaya.

408
00:35:16,250 --> 00:35:17,390
Beraninya kamu!

409
00:35:21,950 --> 00:35:24,090
Anda akan mengkhianati negara Anda sendiri.

410
00:35:24,670 --> 00:35:26,090
Untuk keinginan pribadi Anda?

411
00:35:26,830 --> 00:35:28,550
Sungguh sulit dipercaya.

412
00:35:29,270 --> 00:35:30,950
Saya tidak dilahirkan dari jalan.

413
00:35:31,530 --> 00:35:32,970
Saya juga bukan orang yang resmi.

414
00:35:33,290 --> 00:35:34,510
Bagaimana ini bisa disebut pengkhianatan?

415
00:35:37,890 --> 00:35:38,890
Bawa dia masuk.

416
00:36:12,940 --> 00:36:15,580
Perdana Menteri Gongshu, saya sadar
menyambutmu.

417
00:36:18,080 --> 00:36:22,980
Gongshu Kuo, beraninya kamu tidak menghormati
Penguasa baru Qin?

418
00:36:25,720 --> 00:36:26,720
Tinggalkan kami dulu.

419
00:36:39,690 --> 00:36:43,050
Anda tidak perlu menolaknya
makanlah, Perdana Menteri sayang.

420
00:36:45,290 --> 00:36:48,290
Tidak ada pemenang dalam pertempuran di
Shaoyang.

421
00:36:49,910 --> 00:36:56,390
Anda mungkin telah ditangkap, tapi saya
ayah diracuni oleh pasukanmu

422
00:36:56,390 --> 00:36:58,890
meninggal belum lama ini.

423
00:36:59,650 --> 00:37:03,970
Agar adil, Wei keluar
sedikit di atas.

424
00:37:04,850 --> 00:37:08,390
Maksudmu duke tua itu sudah mati?

425
00:37:14,350 --> 00:37:18,890
Kalau begitu, aku mempersembahkan kepalaku padamu.

426
00:37:19,330 --> 00:37:20,630
Kapan eksekusinya?

427
00:37:23,170 --> 00:37:24,330
Tidak, Perdana Menteri.

428
00:37:25,090 --> 00:37:29,410
Aku di sini bukan untuk membunuhmu, tapi untuk membiarkan
kamu pergi.

429
00:37:33,010 --> 00:37:34,050
Kamu nak.

430
00:37:36,610 --> 00:37:38,430
Beraninya kamu mengejekku?

431
00:37:39,310 --> 00:37:40,730
Bunuh aku jika kamu mau.

432
00:37:41,360 --> 00:37:42,760
Tapi jangan menghinaku.

433
00:37:43,940 --> 00:37:47,060
Saya tidak akan berani menghina orang yang lebih tua.

434
00:37:48,340 --> 00:37:51,620
Aku tulus membiarkanmu kembali
kepada Anyi.

435
00:37:52,740 --> 00:37:57,700
Dulu ketika Qin dan Wei sedang berperang
tahun, rakyat kami sangat menderita dan

436
00:37:57,700 --> 00:37:58,700
tak terhitung banyaknya orang yang terbunuh.

437
00:37:59,320 --> 00:38:04,900
Sebagai penguasa baru, tujuan saya adalah membawa
perdamaian dan kemakmuran bagi Qin. saya tidak

438
00:38:04,900 --> 00:38:06,000
agar negara kita menjadi musuh.

439
00:38:07,560 --> 00:38:10,200
Aku selalu mengenalmu sebagai orang yang bijaksana dan
masuk akal.

440
00:38:10,680 --> 00:38:14,980
Yang saya inginkan hanyalah mengakhirinya
perang yang tidak pernah berakhir di antara kita berdua

441
00:38:15,840 --> 00:38:16,840
Itu saja.

442
00:38:18,600 --> 00:38:21,180
Lalu bagaimana dengan kematian ayahmu?

443
00:38:21,760 --> 00:38:25,520
Itu adalah masalah pribadi, tapi perdamaian adalah masalah
untuk negara.

444
00:38:26,340 --> 00:38:30,600
Saya bersedia menerima hukuman apa pun darinya
surga itu sendiri jika aku berbohong.

445
00:38:32,140 --> 00:38:33,140
Baiklah.

446
00:38:33,760 --> 00:38:35,000
Saya percaya kamu.

447
00:38:41,360 --> 00:38:44,720
Namun, saya harus bertanya, apa rencana Anda
untuk perbatasan?

448
00:38:45,040 --> 00:38:46,740
Itu tergantung pada apa yang terjadi di Ximen.

449
00:38:48,160 --> 00:38:49,280
Dataran Hershey.

450
00:38:49,520 --> 00:38:50,520
Qin Timur.

451
00:38:51,960 --> 00:38:52,960
Jalur Hankou.

452
00:38:53,840 --> 00:38:55,120
Akan menjadi milik Wei?

453
00:38:55,920 --> 00:39:01,380
Adapun untuk menjalin tali silaturahmi antar kita
negara bagian?

454
00:39:02,440 --> 00:39:03,440
Qin akan melakukannya.

455
00:39:04,340 --> 00:39:06,240
Akui Wei sebagai pemimpin yang dominan.

456
00:39:06,520 --> 00:39:07,520
Upeti?

457
00:39:08,060 --> 00:39:09,060
Negara bawahan?

458
00:39:09,160 --> 00:39:10,160
Tidak ada negara bawahan.

459
00:39:10,570 --> 00:39:11,570
Tidak ada upeti.

460
00:39:15,090 --> 00:39:19,490
Menghasilkan lebih banyak akan menghasilkan sebanyak ini
lebih aman.

461
00:39:21,950 --> 00:39:25,290
Perdana Menteri, ada intinya
untuk segalanya.

462
00:39:25,850 --> 00:39:31,670
Qin terlalu miskin untuk memberikan penghormatan apa pun, dan
kami terlalu bangga untuk sujud kepada siapa pun.

463
00:39:38,570 --> 00:39:40,050
Sesuai keinginanmu, Adipati Shao.

464
00:39:41,330 --> 00:39:46,390
Saya akan mengambilnya kembali ketika dua puluh tahun
telah berlalu.

465
00:39:48,430 --> 00:39:51,030
Anda ambisius. saya akan menunggu.

466
00:39:51,650 --> 00:39:53,310
Anda hanya mengulur waktu.

467
00:39:54,150 --> 00:39:55,590
Itu sudah jelas.

468
00:39:55,950 --> 00:40:00,470
Perdana Menteri, kami mungkin miskin, tapi kami
masih merupakan negara pejuang yang hebat.

469
00:40:00,910 --> 00:40:04,830
Kami akan berjuang sampai akhir jika Wei bersikeras
tentang menghancurkan Qin.

470
00:40:05,930 --> 00:40:09,830
Wei bahkan mungkin menghancurkan Qin, tapi seperti itu
kemenangan akan datang dengan harga yang mahal.

471
00:40:11,390 --> 00:40:13,970
Setelah itu, Wei akan menjadi orang biasa
sasaran.

472
00:40:14,830 --> 00:40:19,330
Ia akan kehilangan posisi dominannya dan
dibongkar oleh lima lainnya

473
00:40:19,330 --> 00:40:24,790
negara. Jika Duke Wei gagal melakukannya
mengerti itu, maka Qin akan berjuang untuk itu

474
00:40:24,790 --> 00:40:25,790
akhir.

475
00:40:57,490 --> 00:41:00,290
Terima kasih.

476
00:42:06,320 --> 00:42:07,320
Terima kasih.

